By 11 a.m.
Need a little more time? Ask reception. Subject to availability; charges may apply.
YOUR GUIDE TO FEELING AT HOME
Make yourself at home.
Settle in. Here are the little things that make your stay a little easier.
Cowansville · Eastern Townships
It’s lovely to have you here
01 / The essentials
A few things to know.
On site, on us
Enjoy free private parking at the hotel during your stay.
We’re here for you.
Fresh towels, a question, or something in your room that needs attention? Contact reception.
Reception · 579 589-897802 / THE PRACTICAL THINGS
Looking for your invoice?
Find your stay in our guest services portal. Have your booking confirmation handy.
Open guest servicesAsk for help by email- 1
Open guest services
Find your stay using your room number or reservation details.
- 2
Find your documents
Follow the steps in your reservation. If you can’t find your invoice, we can help.
- 3
Need a company name on it?
Ask reception to check the billing details you need on your invoice.
03 / AROUND HERE
A little taste of the Townships.
A good meal, a forest path, a quiet afternoon. Find something that fits your day.
13 places to explore01
Restaurants & cafés
For a coffee, a quick lunch or a leisurely supper.
La Mie Bretonne
Pick up artisan bread, pastries and a sandwich for a relaxed breakfast or a picnic.
Useful to know A morning stop or lunch to take along.
511, rue du Sud, Cowansville
Directions
Google MapLa Mie Bretonne
Loading Google Maps…
Pub Principal
A casual spot for a meal and a drink, with a menu featuring local meat and produce.
Useful to know A relaxed lunch or evening with friends.
601, rue du Sud, Cowansville
Directions
Google MapPub Principal
Loading Google Maps…
Sauce Prune
Handmade dumplings and wontons, noodles, and an Asian grocery corner.
Useful to know Check their limited opening days before going.
126, rue Principale, local 102, Cowansville
Directions
Google MapSauce Prune
Loading Google Maps…
Rendez-vous Café
A café stop for coffee, soup or something light, with vegetarian options listed by the city.
Useful to know For a quiet pause between outings.
140, rue Principale, Cowansville
Directions
Google MapRendez-vous Café
Loading Google Maps…
02
Hiking & trails
From an easy lakeside loop to a mountain lookout.
Round Top · PENS
Climb through the Sutton forest toward the Round Top lookout. Choose your route on the park’s official trail map.
Useful to know Plan a proper hike: check the trail conditions, access pass and park rules. The map below locates the park access, not the walking route.
Accueil altitude 520, 900, chemin Réal, Sutton
Directions
Google MapRound Top · PENS
Loading Google Maps…
La Chênaie · Parc des Sommets
A mountain loop to the Mont Bernard viewpoint, with picnic tables for a break at the top.
Useful to know Start at parking P7. Check the access pass and conditions; duration is the park’s estimate.
Stationnement P7, Bromont
Directions
Google MapLa Chênaie · Parc des Sommets
Loading Google Maps…
La P’tite Douce · Lac Gale
A gentle loop beside Lac Gale for a slower-paced nature outing.
Useful to know Visitors: Monday–Friday only. Weekends are reserved for Bromont residents. No dogs or bikes; check the access pass and current conditions.
Stationnement du lac Gale, Bromont
Directions
Google MapLa P’tite Douce · Lac Gale
Loading Google Maps…
03
Local sights & culture
Small discoveries, close to your home for the night.
Lac Davignon · Centre de la nature
Spend an unhurried moment by the lake. Bring a picnic and see which outdoor activities are available in season.
Useful to know A simple local outing. Check seasonal services before going.
Centre de la nature, Cowansville, Québec
Directions
Google MapLac Davignon · Centre de la nature
Loading Google Maps…
Musée Bruck
Discover art exhibitions in a heritage house in the heart of Cowansville.
Useful to know A lovely indoor option. Check the current exhibitions and opening days.
225, rue Principale, Cowansville
Directions
Google MapMusée Bruck
Loading Google Maps…
Vieux-Bromont
Explore Rue Shefford, browse the shops and stop for a café in Bromont’s old village.
Useful to know An outing at your own pace; pair it with lunch.
Rue Shefford, Vieux-Bromont, Québec
Directions
Google MapVieux-Bromont
Loading Google Maps…
Village de Sutton
Stroll along Rue Principale, browse independent shops and cafés, or follow one of the village discovery circuits.
Useful to know The map points to the tourist information office, a useful place to start.
27, rue Principale Nord, Sutton
Directions
Google MapVillage de Sutton
Loading Google Maps…
04
Wine & relaxation
Slow down and make a little time for yourself.
Domaine des Côtes d’Ardoise
Meet a local wine producer and plan a tasting or vineyard visit in the countryside.
Useful to know Reserve or confirm availability with the vineyard before visiting.
879, rue Bruce, Dunham
Directions
Google MapDomaine des Côtes d’Ardoise
Loading Google Maps…
BALNEA
Make time for a thermal experience in a natural setting overlooking Lac Gale.
Useful to know Book directly with BALNEA and check its age requirements, rates and visitor guidelines.
319, chemin du Lac-Gale, Bromont
Directions
Google MapBALNEA
Loading Google Maps…
Opening days, menus, admission and trail conditions can change. Check the official website before you leave. Hiking times are estimates, not travel times from the hotel.
Photo credits
- Round Top · PENS — JBouchez / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Displayed cropped to fit.
- Lac Davignon · Centre de la nature — Sabrina Papineau / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Displayed cropped to fit.
- Village de Sutton — OwenTGillis / Wikimedia Commons · CC BY 4.0. Displayed cropped to fit.
- Domaine des Côtes d’Ardoise — Laroutedesvins / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Displayed cropped to fit.
04 / THE LITTLE QUESTIONS
So you can get back to relaxing.
What time is check-out?
Check-out is by 11 a.m. For a later departure or another night, contact reception; availability and any charges need to be confirmed.
How do I get my invoice?
Open guest services to find your stay. If your invoice isn’t available or needs a correction, contact reception with your booking details.
Where can I get ice or warm up a meal?
Microwaves and an ice machine are available in the common areas. Reception will be happy to point you in the right direction.
How do I request towels or report a room issue?
Call reception at 579 589-8978 or stop by. Let us know your room number and what you need.
Can I extend my stay?
Contact reception before check-out. We’ll check availability and the rate for your dates.
What if the Wi-Fi isn’t working?
Check that your device is connected to the guest network, then open a browser. Complete the sign-in if the Wi-Fi page appears. Contact reception if the problem continues.
How can I get the best rate next time?
Check our official website or ask reception for our best available direct rate. Compare the same room type, dates and booking conditions, including taxes.
UNTIL NEXT TIME
We’d love to welcome you back.
For our best available direct rate, check availability or tell us about your next visit. Booking directly puts you in touch with our team.