Avant 11 h
Envie de rester un peu plus? Demandez à la réception. Selon disponibilité; des frais peuvent s’appliquer.
LE GUIDE DE VOTRE SÉJOUR
Bienvenue chez vous.
Posez vos valises. Retrouvez ici les petits détails qui rendent le séjour plus simple.
Cowansville · Cantons-de-l’Est
Heureux de vous accueillir
01 / L’essentiel
Vos repères, en un clin d’œil.
Sur place, gratuit
Profitez du stationnement privé de l’hôtel pendant votre séjour.
Nous sommes là.
Une serviette, une question ou un souci dans votre chambre? Contactez la réception.
Réception · 579 589-897802 / VOTRE SÉJOUR, BIEN ORGANISÉ
Besoin de votre facture?
Retrouvez votre séjour dans notre espace de services. Gardez votre confirmation de réservation à portée de main.
Ouvrir les services aux invitésDemander de l’aide par courriel- 1
Ouvrez les services aux invités
Recherchez votre séjour avec votre numéro de chambre ou vos renseignements de réservation.
- 2
Retrouvez vos documents
Suivez les étapes proposées dans votre dossier. Vous ne trouvez pas votre facture? Nous pouvons vous aider.
- 3
Besoin d’un nom d’entreprise?
Demandez à la réception de vérifier les renseignements à inscrire sur votre facture.
03 / À DÉCOUVRIR
Un avant-goût des Cantons.
Un bon repas, un sentier en forêt, un après-midi tranquille. Trouvez une sortie selon vos envies.
13 adresses et sorties01
Restaurants & cafés
Pour un café, un dîner rapide ou un souper qui prend son temps.
La Mie Bretonne
Pains artisanaux, viennoiseries et sandwichs pour un déjeuner tranquille ou un pique-nique.
Bon à savoir Une pause du matin ou un lunch à emporter.
511, rue du Sud, Cowansville
Itinéraire
Carte GoogleLa Mie Bretonne
Chargement de Google Maps…
Pub Principal
Une adresse décontractée pour manger et prendre un verre, avec des viandes et légumes de producteurs locaux.
Bon à savoir Pour un repas sans façon ou une soirée entre amis.
601, rue du Sud, Cowansville
Itinéraire
Carte GooglePub Principal
Chargement de Google Maps…
Sauce Prune
Dumplings et wontons faits main, nouilles et coin épicerie asiatique.
Bon à savoir Vérifiez les jours d’ouverture avant de vous déplacer.
126, rue Principale, local 102, Cowansville
Itinéraire
Carte GoogleSauce Prune
Chargement de Google Maps…
Rendez-vous Café
Une pause café, une soupe ou un repas léger, avec des choix végétariens répertoriés par la Ville.
Bon à savoir Pour souffler entre deux sorties.
140, rue Principale, Cowansville
Itinéraire
Carte GoogleRendez-vous Café
Chargement de Google Maps…
02
Randonnées & sentiers
D’une boucle au bord de l’eau à un belvédère en montagne.
Round Top · PENS
Montez à travers la forêt de Sutton vers le belvédère du Round Top. Choisissez le parcours sur la carte officielle du parc.
Bon à savoir Prévoyez une vraie randonnée : conditions, billet d’accès et règles du parc à vérifier. La carte indique l’accès au parc, pas le tracé du sentier.
Accueil altitude 520, 900, chemin Réal, Sutton
Itinéraire
Carte GoogleRound Top · PENS
Chargement de Google Maps…
La Chênaie · Parc des Sommets
Une boucle en montagne vers le belvédère du mont Bernard, avec des tables pour une pause au sommet.
Bon à savoir Départ au stationnement P7. Vérifiez le billet d’accès et les conditions; durée indicative du parc.
Stationnement P7, Bromont
Itinéraire
Carte GoogleLa Chênaie · Parc des Sommets
Chargement de Google Maps…
La P’tite Douce · Lac Gale
Une boucle douce au bord du lac Gale pour prendre le temps de profiter de la nature.
Bon à savoir Visiteurs : du lundi au vendredi seulement. Fins de semaine réservées aux résidents de Bromont. Chiens et vélos interdits; accès et conditions à vérifier.
Stationnement du lac Gale, Bromont
Itinéraire
Carte GoogleLa P’tite Douce · Lac Gale
Chargement de Google Maps…
03
Découvertes & culture
De petites découvertes, près de votre chez-vous du moment.
Lac Davignon · Centre de la nature
Prenez une pause au bord du lac. Apportez un pique-nique et découvrez les activités offertes selon la saison.
Bon à savoir Une sortie toute simple à Cowansville. Services saisonniers à vérifier.
Centre de la nature, Cowansville, Québec
Itinéraire
Carte GoogleLac Davignon · Centre de la nature
Chargement de Google Maps…
Musée Bruck
Découvrez les expositions d’art d’une maison patrimoniale au cœur de Cowansville.
Bon à savoir Une belle option à l’intérieur. Consultez les expositions et les jours d’ouverture.
225, rue Principale, Cowansville
Itinéraire
Carte GoogleMusée Bruck
Chargement de Google Maps…
Vieux-Bromont
Promenez-vous rue Shefford, découvrez les boutiques et arrêtez-vous dans un café du vieux village.
Bon à savoir Une sortie à votre rythme, à prolonger avec un repas.
Rue Shefford, Vieux-Bromont, Québec
Itinéraire
Carte GoogleVieux-Bromont
Chargement de Google Maps…
Village de Sutton
Flânez rue Principale, découvrez les boutiques et cafés ou suivez un circuit de découverte du village.
Bon à savoir La carte indique le bureau d’information touristique, un bon point de départ.
27, rue Principale Nord, Sutton
Itinéraire
Carte GoogleVillage de Sutton
Chargement de Google Maps…
04
Vins & détente
Ralentissez et gardez un peu de temps pour vous.
Domaine des Côtes d’Ardoise
Rencontrez un producteur d’ici et prévoyez une dégustation ou une visite du vignoble à la campagne.
Bon à savoir Réservez ou confirmez la disponibilité auprès du vignoble avant de partir.
879, rue Bruce, Dunham
Itinéraire
Carte GoogleDomaine des Côtes d’Ardoise
Chargement de Google Maps…
BALNEA
Accordez-vous une expérience thermale dans un cadre naturel surplombant le lac Gale.
Bon à savoir Réservez auprès de BALNEA et vérifiez l’âge requis, les tarifs et les consignes de visite.
319, chemin du Lac-Gale, Bromont
Itinéraire
Carte GoogleBALNEA
Chargement de Google Maps…
Horaires, menus, droits d’entrée et conditions des sentiers peuvent changer. Consultez le site officiel avant de partir. Les durées de randonnée sont indicatives; ce ne sont pas les temps de route depuis l’hôtel.
Crédits photos
- Round Top · PENS — JBouchez / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Affichage recadré.
- Lac Davignon · Centre de la nature — Sabrina Papineau / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Affichage recadré.
- Village de Sutton — OwenTGillis / Wikimedia Commons · CC BY 4.0. Affichage recadré.
- Domaine des Côtes d’Ardoise — Laroutedesvins / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Affichage recadré.
04 / LES PETITES QUESTIONS
Pour profiter de votre séjour.
À quelle heure faut-il libérer la chambre?
Le départ est prévu avant 11 h. Pour un départ tardif ou une nuit supplémentaire, contactez la réception; disponibilité et frais à confirmer.
Comment obtenir une facture?
Ouvrez les services aux invités pour retrouver votre séjour. Si votre facture n’est pas disponible ou doit être corrigée, contactez la réception avec vos renseignements de réservation.
Où trouver de la glace ou réchauffer un repas?
Des micro-ondes et une machine à glace sont à votre disposition dans les espaces communs. La réception vous indiquera où les trouver.
Comment demander des serviettes ou signaler un problème?
Appelez la réception au 579 589-8978 ou passez nous voir. Indiquez votre numéro de chambre et ce dont vous avez besoin.
Puis-je prolonger mon séjour?
Contactez la réception avant l’heure de départ. Nous vérifierons les disponibilités et le tarif pour vos dates.
Le Wi-Fi ne fonctionne pas. Que faire?
Vérifiez que votre appareil est connecté au réseau invité, puis ouvrez un navigateur. Si la page de connexion apparaît, terminez la connexion. Si le problème persiste, contactez la réception.
Comment réserver au meilleur tarif pour la prochaine fois?
Consultez les tarifs sur notre site officiel ou demandez notre meilleur tarif direct à la réception. Comparez le même type de chambre, les mêmes dates et les mêmes conditions, taxes comprises.
POUR VOTRE PROCHAINE VISITE
On serait heureux de vous revoir.
Pour notre meilleur tarif direct, consultez nos disponibilités ou parlez-nous de votre prochain séjour. Une réservation en direct vous met en contact avec notre équipe.